Dienstag, 31. Januar 2023

Der wahre Zweck der menschlichen Geburt

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 31. Januar 2023


Man sollte sich mit dem zufrieden geben, was man hat,
sich nicht durch das Fehlen von Dingen beunruhigen lassen,
die man nicht hat, und versuchen, Wünsche, Leidenschaften und Hass
so weit wie möglich zu reduzieren und zu beseitigen, und man sollte sich bemühen,
Wahrheit, Dharma, Liebe und Geduld (Sahana) zu pflegen.

Kultiviert sie und praktiziert sie gleichzeitig systematisch.
Das ist die wahre Aufgabe der Menschheit,
der wahre Zweck der menschlichen Geburt.

Wenn die oben genannten vier Qualitäten von jedem kultiviert und praktiziert werden,
wird es keinen Neid zwischen den Menschen geben,
selbstsüchtiges Greifen wird aufhören, die Interessen anderer werden respektiert,
und der Weltfrieden kann stabilisiert werden.

Wenn man selbst keinen Frieden hat, wie kann man dann den Weltfrieden sichern?

Diejenigen, die sich für den Weltfrieden begeistern, müssen zunächst lernen,
wie sie selbst Frieden erfahren und genießen können; später können sie
diesen Frieden in die Welt außerhalb ihrer selbst tragen und helfen, ihn zu fördern.

Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 15

Montag, 30. Januar 2023

Des Kindes Lüge

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 30. Januar 2023


Wenn Gandhi, der ein ganz normaler Mensch war, zu Größe und Weltruhm gelangte,
so lag das an den Lektionen in gutem Benehmen, die er von seiner Mutter lernte.

Seine Mutter pflegte ein Gelübde einzuhalten:
Sie nahm ihr Essen erst nach dem morgendlichen Kuckucksgesang zu sich.

Einmal, als Gandhi noch ein Junge war,
wartete seine Mutter lange auf den Ruf des Kuckucks.
Als Gandhi dies beobachtete, ging er aus dem Haus,
ahmte den Ruf des Kuckucks nach, kam herein und sagte seiner Mutter,
dass der Kuckuck gesungen habe und sie ihr Essen einnehmen könne.

Die Mutter, die den Schwindel ihres Sohnes durchschaute,
gab ihm einen Klaps auf die Wange und sagte:
„Du böser Mensch! Welche Sünde muss ich begangen haben,
um einen Sohn wie dich zu gebären?“

Sie war sehr traurig, dass ihr ein solches Kind geboren worden war.
Ihr Kummer berührte das Herz von Gandhi.
Von diesem Moment an fasste Gandhi den festen Entschluss,
nie wieder eine Lüge zu verbreiten.

Für ein solches Leben der Reinheit und Tugendhaftigkeit
waren in erster Linie die Eltern verantwortlich.

Sri Sathya Sai, 6. Mai 1992

Gott wohnt in euch!

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 29. Januar 2023

In Wirklichkeit gibt es gar keine Atheisten, sondern nur unwissende Menschen.
Sie wissen nicht, dass Gott ihr innerster Kern ist.
Sie leugnen Gott, weil sie nicht wissen, dass ihr eigener Atem Gott ist.

Es ist wie bei den Fischen, die die Existenz des Wassers leugnen.
Ihr müsst sie für ihre kolossale Unwissenheit bemitleiden und dürft euch nicht
über sie ärgern, weil sie Dinge sagen, die euch nicht gefallen.

Gott wohnt in euch als Ananda (göttliche Glückseligkeit); deshalb sucht ihr
Ananda automatisch, immer und in jedem Objekt um euch herum.

Um so voller Ananda zu werden wie Radha (die Gefährtin von Lord Krishna)
oder wie Ramakrishna Paramahamsa oder wie Vivekananda, müsst ihr euer Ego opfern
und euch mit dem Bewusstsein sättigen, dass der Herr euer ganzes Wesen ist.

Sri Sathya Sai, 13. August 1964

Ein wahrer Mensch ist, wer nur das Gute in anderen sieht.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 28. Januar 2023

Beseitigt zuerst alles Schlechte in euch und nehmt dann alles Gute in euch auf.
Es ist eine Sünde, andere anzuklagen, wenn man selbst einen Berg des Bösen in sich trägt.
Das Gleiche hat auch Jesus gesagt.

Der Mensch von heute versucht nicht, die unzähligen Fehler
in sich selbst zu erkennen, sondern er vergrößert die kleinsten Fehler in anderen.
In der Tat sucht er mit tausend Augen nach Fehlern bei anderen.

Das ist der traurige Zustand des heutigen Menschen.
Der Mensch verliert seine wahre Identität, weil er zugelassen hat,
dass böse Eigenschaften in sein Herz eindringen.

Die Menschen von heute sind mehr daran interessiert,
die Fehler der anderen zu finden, als ihre Vorzüge zu sehen.

Ein wahrer Mensch ist, wer nur das Gute in anderen sieht.

Ein wahrer Christ, ein wahrer Sikh, ein wahrer Hindu, ein wahrer Muslim ist,
wer Liebe auf dem Feld seines Herzens anbaut.

Leider sät heute niemand mehr die Saat der Liebe in seinem Herzen aus.
Wie kann man dann die Ernte der Liebe erwarten?
Wie kann man einen Menschen einen wahren Hindu nennen,
wenn keine Liebe in ihm ist?

Sri Sathya Sai, 14. Februar 1999

Donnerstag, 26. Januar 2023

Wozu spirituelle Übungen?

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 27. Januar 2023


Weder Frieden noch Hingabe können durch einen anderen erlangt werden;
jeder muss sie für sich selbst schaffen und entwickeln.
Dennoch sollte man auch die Gnade Gottes haben, die grundlegend ist.
Wie es in den Upanishaden heißt:
„Derjenige, den Er auswählt, bekommt sie (Yameva vrunute tena labhyah)“.

Aber der spirituelle Aspirant mag zweifeln: „Wozu dann die spirituellen Übungen?“
Diejenigen, die mit Hingabe an den Herrn denken,
können jede Art von ererbtem oder angesammeltem Karma überwinden.

Mit Seiner Gnade können sie sogar unerreichbare Glückseligkeit erfahren.
Zweifelt nicht an der Nützlichkeit spiritueller Disziplin;
sie kann niemals fruchtlos sein – nein, für niemanden!

Haltet fest an dieser Überzeugung.

Unerschütterliche Hingabe wird die Gnade des Herrn gewinnen.
Gajendra ist ein Beispiel dafür.

Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 5

Dient euren Eltern und macht sie glücklich!

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 26. Januar 2023


Größe liegt nicht darin, Wohltätigkeit zu praktizieren,
indem man Unsummen von Rupien ausgibt.

Eure Gedanken, Worte und Taten sollten von Liebe durchdrungen sein.
Bemüht euch, das Leiden eurer Mitmenschen zu lindern.
Liebt alle, wie ihr euch selbst liebst.

Das ist euer Dharma. Dharma bedeutet nicht nur, Wohltätigkeit zu praktizieren.
Ihr solltet euer Herz mit rechtschaffenen Gefühlen füllen und Selbstsucht und Gier aufgeben.

Behaltet immer das Wohl der Gesellschaft im Auge.
Betrachtet eure Mitmenschen nicht als „andere“.
Teilt eure Liebe mit allen; lebt in Freundschaft und entwickelt Einheit.
Nur durch Liebe könnt ihr die Herzen der anderen gewinnen und sie verändern.

Daher ist es das Gebot der Stunde, die Liebe zu kultivieren und sie mit anderen zu teilen.
Entwickelt Liebe zu Gott und Mitgefühl für diejenigen, die weniger Glück haben als ihr!

Das ist die Essenz der Erziehung.
Dient euren Eltern und macht sie glücklich.
Was nützt es euch, eure Liebe mit anderen zu teilen, wenn ihr euch nicht um das Leid eurer Mutter zu Hause kümmert?

Eure oberste Pflicht ist es, eure Eltern zu lieben und ihnen zu dienen.
Dann könnt ihr eure Liebe mit anderen teilen!

Sri Sathya Sai, 23. Oktober 2004

Mittwoch, 25. Januar 2023

Seid demütig!

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 25. Januar 2023


Solange ihr eine Spur von Ego in euch habt, könnt ihr den Herrn nicht klar sehen.
Das ist der Vorhang, um den der heilige Tyagaraja zu Lord Venkateshwara betete,
um ihn von seinem Geist zu entfernen.

Der Egoismus wird zerstört, wenn ihr euch ständig sagt:
„Er ist es, nicht ich“,
„Er ist die Kraft, ich bin nur das Instrument“.

Behaltet seinen Namen immer auf der Zunge; kontempliere Seine Herrlichkeit,
wann immer ihr etwas Schönes oder Großartiges seht oder hört;
seht in jedem den Herrn selbst, der sich in dieser Gestalt bewegt.

Sprecht nicht schlecht über andere, seht nur das Gute in ihnen.
Nehmt jede Gelegenheit wahr, anderen zu helfen,
andere zu trösten und sie auf dem spirituellen Weg zu ermutigen.

Seid demütig, seid nicht stolz auf euren Reichtum, euren Status,
eure Autorität, eure Bildung oder eure Gesellschaftsklasse.

Widmet all euren physischen Besitz, eure geistigen Fähigkeiten und intellektuellen
Errungenschaften dem Dienst am Herrn und den vielfältigen Manifestationen des Herrn.

Sri Sathya Sai, 13. August 1964

Montag, 23. Januar 2023

Warum in dornigen Einöden oder matschigen Nebenstraßen umherirren?

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 24. Januar 2023

Es gibt eine Geschichte über Radha und ihren Glauben an Krishna.
Die Ältesten in Brindavan, die darin schwelgten, Krishna zu schänden,
stellten Radha auf eine harte Probe, um ihre Tugend zu testen.

Man gab ihr einen Lehmtopf mit hundert Löchern und bat sie,
in diesem Topf Wasser von der Yamuna in ihr Haus zu bringen!

Sie war so erfüllt vom Krishna-Bewusstsein, dass sie den Zustand des Topfes nicht bemerkte.
Sie tauchte ihn in den Fluss und wiederholte
den Namen Krishnas wie üblich bei jedem Einatmen und Ausatmen.

Jedes Mal, wenn der Name Krishna ausgesprochen wurde,
wurde ein Loch zugedeckt, sodass der Topf, als er voll war, ganz war!

Das war das Maß ihres Glaubens.
Der Glaube kann sogar leblose Gegenstände beeinflussen.
Die Alten haben einen königlichen Weg zur Kultivierung des Geistes
und zur Erlangung der Wahrheit mit diesem als Instrument gelegt.

Warum in dornigen Einöden oder matschigen Nebenstraßen umherirren?

Sri Sathya Sai, 16. April 1964

Glauben und Beständigkeit

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 23. Januar 2023


Die Kauravas hatten alle Mittel zum Sieg – Reichtum,
Waffengewalt, Verbündete, fanatischen Hass auf den Feind, Kama!

Aber sie wurden alle zu Staub,
denn sie achteten nicht auf die höheren Werte des Dharma;
sie rüsteten sich nicht mit der Gnade Gottes aus,
die denen vorbehalten ist, die den Weg der Demut und des Friedens gehen.
Krishna war nicht ihr Wagenlenker; sie setzten ihr Vertrauen in geringere Dinge.

Wenn die Herrscher Pläne für die Erhebung des Volkes
und für die Ausbildung der Kinder des Landes schmieden,
möchte ich, dass die alte Weisheit dieses Landes,
die noch immer von den Pandits bewahrt
und praktiziert wird, zu Rate gezogen wird.

Das wird den Kiel des Schiffes gerade halten.
Ich möchte, dass das in den Upanishaden verkörperte Wissen
an alle weitergegeben wird.
Die auf Bhakti oder Hingabe ausgerichtete Erziehung
muss Vorrang vor der auf Bhukti oder Genuss ausgerichteten Schulbildung haben,
die heute in den meisten Ländern der Welt vorherrscht.

Bhakti ist die Asakti oder Sehnsucht, die euch zu der spirituellen Disziplin antreibt,
die euch mit diesem Wissen (jnana) ausstattet.

Habt beides, Glauben und Beständigkeit, und ihr werdet gewinnen.

Sri Sathya Sai, 13. April 1964

Der Herr wohnt im Herzen aller Wesen

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 22. Januar 2023

Ihr müsst dem Herrn opfern, nicht die Blumen,
welche die Pflanzen wachsen lassen;
das wird die Pflanze belohnen, nicht euch!

Der Herr möchte, dass ihr den Lotus opfert, der im See eures Herzens blüht,
die Früchte, die am Baum eurer irdischen Karriere reifen,
nicht den Lotus und die Früchte, die auf dem Markt erhältlich sind!

Ihr fragt vielleicht:
"Wo können wir den Herrn finden?“

Nun, er hat seine Adresse angegeben, in Kapitel 18, Sloka 61 der Bhagavad Gita.
Schlagt sie auf und schreibt sie auf.

„Ishvarah Sarvabhutanam hriddeshe -
O Arjuna, der Herr wohnt im Herzen aller Wesen.“

Wenn ihr das wisst, wie könnt ihr dann auf irgendein Lebewesen verächtlich herabblicken,
in Hass schwelgen oder euch dem Zeitvertreib des Spottes hingeben?

Jedes Individuum ist von der göttlichen Gegenwart erfüllt
und wird von göttlichen Eigenschaften bewegt.
Liebe, Ehre, Freundlichkeit – das ist es, was ein jeder von euch verdient.
Gebt diese in vollem Umfang.

Sri Sathya Sai, 16. April 1964

Erhebt Euren Verstand!

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 21. Januar 2023


Zunächst muss der Verstand beruhigt und zur Ruhe gebracht werden.
Nur dann kann der Körper gesund und der Intellekt scharf sein.
Der Verstand ist immer nur auf ein einziges Objekt gerichtet, nicht auf viele.
Aber er ist immer noch ein Sammelsurium von Gedanken,
Wünschen, Phantasien, Vorstellungen und allem anderen.

Tatsächlich trägt der Verstand in einer Nussschale die gesamte Geschichte
der Schöpfung in sich. Das ist die Verblendung (maya) der Menschheit.
Der Verstand ist das Schlachtfeld (Kurukshetra), auf dem das Gute und das Böse,
das Richtige und das Falsche um die Vorherrschaft kämpfen.

Eisen muss von Eisen allein platt geschlagen werden.
So muss auch der minderwertige, niedrige Verstand
durch den überlegenen Verstand besser geformt werden.

Man muss den eigenen Verstand überlegen und
stärker machen, um ihn persönlich zu erheben.
Das ist der Zweck dieses ‚Prasanthi Vahini‘ (Strom des Höchsten Friedens).

Nehmt einen tiefen Schluck von den Wassern dieses Stroms,
den Wassern der Disziplin, die darin angegeben sind.
Taucht darin ein und werdet gereinigt; möge seine Kühle
eure Sorgen und Schmerzen erfrischen und die Feuer der Sünde löschen.

Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 3

Wenn die Tugend verloren geht, ist sie für immer verloren.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 20. Januar 2023



Wenn jemand seinen Reichtum verliert,
kann er ihn durch die eine oder andere List zurückgewinnen.
Verliert man die Gesundheit,
kann ein Arzt ein Stärkungsmittel verschreiben, um sie wiederzuerlangen.
Wenn man Status und Autorität verliert,
kann man sie durch reines Glück zurückgewinnen.

Wenn die Tugend verloren geht, ist sie für immer verloren;
nichts kann die ursprüngliche Reinheit wiederherstellen.

Deshalb muss man immer wachsam sein und darf niemals nachlassen.
Die größte aller Tugenden ist die Liebe.
Die Liebe ist die Grundlage des Charakters.
Ihr könnt alle anderen wünschenswerten Dinge im Überfluss haben;
aber wenn ihr keinen Charakter habt, das heißt, keine Tugend,
die auf Liebe aufbaut, könnt ihr keinen echten Frieden haben.

Geld kommt und geht!

Aber die Moral? Sie kommt und wächst!
Die Moral muss im Herzen wachsen, indem man sie mit Liebe nährt,
nur dann gibt es Gerechtigkeit, Sicherheit, Recht und Ordnung.

Wenn die Liebe unter den Menschen abnimmt, werden die Nationen schwächer
und die Menschheit wird untergehen.

Sri Sathya Sai, 3. Februar 1972

Jeder kann Hingabe erlangen!

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 19. Januar 2023

Der Name Gottes ist wie der Glanz der aufgehenden Sonne,
der die Dunkelheit der Täuschung vertreibt; er ist so leuchtend, so universell und so heilig.

Missbraucht diesen heiligen Namen nicht einmal eine Sekunde lang.
Lasst keine Sekunde vergehen, ohne euch diesen Namen ins Gedächtnis zu rufen.
Erinnert euch daran, dass die Süße dieses Namens, als Prahlada ihn wiederholte,
die Herzen der Dämonen, die ihn hörten, überwältigte; Kinder der Dämonen wiederholten den Namen zusammen mit Prahlada, und, von ihm angeführt, begannen sie vor Freude zu singen und zu tanzen und bewaffneten sich mit Äxten, um ihren Führer zu verteidigen!

Der Name des Herrn, der den dämonischen Charakter umwandeln
und in Nektar läutern kann, ist wahrlich der Himmel des Friedens für die Welt.

Diesen Namen ununterbrochen zu wiederholen, diese Form
und diesen Namen mit Intensität zu lieben, verdient es, Hingabe genannt zu werden.

Hingabe bedeutet die höchste und reinste Liebe, die auf den Herrn gerichtet ist.
Jeder kann diese Hingabe erlangen.
Die Tür zum Yoga der Hingabe steht allen offen.
Der einzige Pass, den man braucht, ist der Wunsch nach Befreiung.

Dieser Wunsch gibt jedem das Recht auf sein Erbe!

Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 26

Die Pflicht, die Ihr Euch selbst gegenüber habt.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 18. Januar 2023

Für eine Welt, die nach immer weniger Glück und Frieden strebt
und infolgedessen durch den Nebel der Enttäuschung und der Krankheit geblendet ist,
ist das Göttliche die Lichtsäule, die den Weg zum Fortschritt weist.

Der Mensch hat dieses Reich der Arbeit geerbt,
diese Welt, die nur eine riesige Fabrik ist,
in der er selbst vom Menschsein zum Gottsein geformt wird,
wenn er nur seine Energie und sein Geschick
fleißig auf diese Umwandlung verwendet.

Mensch muss jeden Augenblick seines Lebens arbeiten;
er kann sich dieser Last nicht entziehen.
Seine Existenz hängt vom Handeln, der Anstrengung und der Arbeit ab.
Und Arbeit führt zu guten oder schlechten, großen oder kleinen,
mächtigen oder armseligen Ergebnissen.

Der Mensch muss also in der richtigen Weise tätig sein,
um Übel und Schmerz zu vermeiden.

Das ist die Pflicht, die er sich selbst gegenüber hat.

Es mag Unterschiede zwischen den Menschen geben, was die körperliche Kraft,
den finanziellen Status und den intellektuellen Scharfsinn betrifft,
aber in den Augen Gottes sind alle gleich; alle haben das Recht und das Potenzial,
das Ziel der Verschmelzung mit Ihm zu erreichen.

Sri Sathya Sai, 3. Februar 1972

Dienstag, 17. Januar 2023

Nutzt eure kostbaren Jahre!

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 17. Januar 2023



Der physische Körper, um dessentwillen ihr euch
nach all diesem Komfort und Luxus sehnt, unterliegt Schaden und Verfall.
Eines Tages wird er zum Futter für Hunde und Schakale.

Gott hingegen schenkt Freude und den Rausch der heiligen Liebe.
Übergebt ihm euer Herz; er wünscht nichts anderes von euch.
Er kann durch kein anderes Mittel gewonnen werden, weder durch
unbegrenzte Gelehrsamkeit noch durch pompöse Gelübde oder bunte Rituale.

Die eine Hälfte des menschlichen Lebens wird im Schlaf vergeudet,
die andere in der Befriedigung dummer Wünsche,
in der hilflosen Unwissenheit der Kindheit und Jugend, in Elend,
Mühsal und Krankheit und in der Sinnlosigkeit des Alters.

Widmet euch einer lohnenden Tätigkeit und hütet euch davor,
sie für das törichte Streben nach sinnlichem Vergnügen zu missbrauchen.

Nutzt eure kostbaren Jahre für die Kontemplation der Herrlichkeit Gottes,
um euren Geist immer fester auf seine Lotosfüße zu richten
und euch so über den weiten Ozean von Geburt und Tod zu bringen.

Praktiziert deshalb zu jeder Zeit und unter allen Umständen
mit Liebe und Hingabe das Gedenken an den Namen des Herrn.

Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 26

Montag, 16. Januar 2023

Die Erlangung der Einheit mit dem Göttlichen

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 16. Januar 2023



Das Wort Kama (von den vier Purusharthas oder Zielen des menschlichen Lebens,
Dharma, Artha, Kama und Moksha) wird im Allgemeinen
mit weltlichen Wünschen und sinnlichen Vergnügungen in Verbindung gebracht.

Wenn es jedoch als Purushartha - als eines der Ziele des Lebens -
betrachtet wird, bezieht es sich auf die Sehnsucht nach Gott und nicht auf weltliche Wünsche.

Der Begriff ‚Moksha‘ wird im Allgemeinen so verstanden,
dass er sich auf die Mittel bezieht, durch die man Gott oder den Himmel erreicht.

Aber man kann nur so lange im Himmel sein, wie man es sich durch seine
verdienstvollen Taten verdient hat, und am Ende muss man wiedergeboren werden.

Aber Moksha im wahren Sinne bezieht sich auf einen Zustand,
in dem es an nichts fehlt und in dem es kein Kommen und Gehen gibt.
Es ist ein Zustand ohne Namen oder Gestalt.
Es ist kein bestimmter Ort, an den man gehen muss.
Es ist die Erlangung der Einheit mit dem Göttlichen.

Für jeden Menschen muss die erste Aufgabe unter den vier Purusharthas darin bestehen, zu bestimmen, was dauerhaft und was vergänglich ist, und den Ewigen Madhava zu suchen.

Das zweite Ziel ist der Erwerb der göttlichen Weisheit als wahrer Reichtum.

Das dritte Ziel ist die Entwicklung des Glaubens an Gott und
die Sehnsucht nach dem Erkennen, der Verschmelzung mit Gott.

Das vierte Ziel ist Moksha, der Zustand der Selbstverwirklichung,
in dem es keine Veränderung und keine Bewegung gibt.

Sri Sathya Sai, 14. Januar 1985

Das Erkennen des Göttlichen

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 15. Januar 2023



Von den vier Purusharthas

– Dharma, Artha, Kama und Moksha –

bezieht sich der erste, Dharma, im allgemeinen Sprachgebrauch
auf Handlungen wie Wohltätigkeit, die Pflichten
des eigenen Ashrama (Lebensabschnitt), Pilgerreisen und andere gute Taten.

Diese beziehen sich jedoch nur auf äußere Handlungen.

Der wahre Dharma eines jeden Menschen besteht darin,
sich nach Kräften um das Erkennen des Göttlichen zu bemühen.

Der Prozess, durch den diese Vollendung erreicht werden kann, ist Dharma.
Die Einhaltung der Pflichten,
die mit den verschiedenen Ashramas (Brahmacharya, Grihastha, Vanaprastha und Sanyasa) verbunden sind, hängt mit dem jeweiligen Lebensabschnitt zusammen.

Die Pflichten machen nicht den eigentlichen Dharma aus.

Dharma sollte zur Selbsterkenntnis führen.
In ähnlicher Weise bedeutet Artha nicht, wie gemeinhin verstanden,
die Anhäufung von Besitz und Reichtum.

Sie können durchaus anartha (unheilvoll) werden; sie sind nicht von Dauer.

Der Erwerb von solchem Reichtum kann nicht als Purushartha betrachtet werden.

Der wahre Reichtum, den der Mensch erwerben sollte,
ist die Weisheit, die mit dem Göttlichen verbunden ist.

Sri Sathya Sai, 14. Januar 1985

Der Tag Sankranti

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam

vom 14. Januar 2023


Der Tag Sankranti hat eine besondere Bedeutung.
Sankranti bedeutet ‚San' (Zusammenkommen) und ‚Kranti‘ (eine große Veränderung).

Der Eintritt der Sonne in Makararasi (Steinbock) läutet den Beginn
einer großen Veränderung an diesem Tag ein.
Er markiert den Eintritt in eine göttliche Phase.
Er steht für den Versuch, den Geist des Menschen auf Gott auszurichten.

Es ist ein Tag, an dem wir zur Sonne beten,
welche die vorsitzende Gottheit für die Augen ist,
damit sie unseren Blick auf das Reine und Heilige, das Heilige und Göttliche lenkt.

Die wahre Bedeutung der Purusharthas (Ziele des menschlichen Lebens) besteht darin, die Zeit und Umstände, die sich ergeben, zu nutzen, um das eigene Leben sinnvoll und erhaben zu gestalten.

Wir müssen in der heutigen Welt
eine bemerkenswerte spirituelle Transformation bewirken.
Nur dann wird die Einhaltung von Makara Sankranti einen Sinn haben.

Äußere Veränderungen, ohne dass sich
die eigene Einstellung und Haltung ändert, bedeuten nicht Kranti.

Wenn wir eine große spirituelle Transformation herbeiführen,
dann wird es echten Frieden geben.

Sri Sathya Sai, 14. Januar 1985